QQ

Подходяще к дате.

"А когда мой сон растаял,
Как ночные облака,
На окне моём стояли
Два хрустальных башмачка..."

Тигр
Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман образ твой
Огненный, соразмерный?
В небесах или в глубинах
Тлел огонь очей звериных?
Где таился он века?
Чья нашла его рука?
Что за мастер, полный силы,
Свил твои тугие жилы
И почувствовал меж рук
Сердца первый тяжкий стук?
Что за горн перед ним пылал?
Что за молот тебя ковал?
Кто впервые сжал клещами
Гневный мозг, метавший пламя?
А когда весь купол звездный
Оросился влагой слезной, —
Улыбнулся ль наконец
Делу рук своих творец?
Неужели та же сила,
Та же мощная ладонь
И ягненка сотворила,
И тебя, ночной огонь?
Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи!
Чьей бессмертною рукой
Создан грозный образ твой?
Перевод С. Я. Маршака (из книги: Уильям Блейк в переводах С. Я. Маршака. М., 1965.)

!

Принцесса Мононоке Хаяо Миядзаки. Интересное воплощение.

Тихиро в этом эпизоде совсем не испугана. Она просто устала и почти засыпает. Ведь она среди друзей, которые помогают решить часть проблем. Всем рекомендую посмотреть шедевр Хияо Миядзаки.

"Взгляни на маленьких совят -
Малютки рядышком сидят.
Когда не спят,
Они едят.
Когда едят,
Они не спят." (С.Я.Маршак)

Благодарю всех поприветствовавших!

Хорошая подача. Надо взять на заметку. Половина блюда салатные листья, но всё так аппетитно!

Славные ребята!